|
|
Couleurs de Lave une exposition Pro-Lave du 19 janvier au 8 février
Le Corum Saint Jean est heureux de vous présenter
Les exposants Couleurs de Lave
une exposition Pro-Lave
du 19 Janvier au 8 février 2009
de 9 h à 19 h.
Vernissage le Vendredi 30 Janvier à 18 h

Vous découvrirez dans la galerie et dans le self, les travaux de :
Corinne BERRY
Catherine CIEPLY
Corinne CHEVRIER
Yves CONNIER
Marie-Alix DELAIRE
Philippe LE BOUTEILLER
Jean-Luc MAILHOT
Marie-Catherine MASSEBOEUF
Florence TEXIER
Claude TINET
dans la galerie et le self du
Corum Saint Jean, 17 rue Gaultier de Biauzat
à Clermont-ferrand (Arrêt Tram : Hotel de Ville/Place Gaillard)
Lave émaillée, sculpture, gravure et céramiques sont exposés au Corum St-Jean
11 artistes régionaux présents sur cette exposition vous feront partager leur passion au travers d’oeuvres réalisées de façon remarquable.De la table d’orientation en passant par les têtes de fontaines ou la décoration intérieure (salle de bain, table de salon ou cuisine aménagée), le visiteur pourra s’imprégner des possibilités artistiques étendues qu’offre la lave de Volvic. On trouvera aussi des plaques de maison, des dessous de plat et aussi plein d’autrescréations originales à découvrir.
Présents comme à l’accoutumée sur les Salons Régionaux des Métiers d’Art, les artisans de l’Association Pro-lave sont venus cette fois exceptionnellement exposer la lave de Volvic dans tous ses états, ses éclats et ses couleurs au Corum St-Jean.
Le visiteur trouvera de quoi remplir ses yeux de tout le savoir-faire des artisans qui oeuvrent autour de la lave. Seront exposés de façon lumineuse de la lave émaillée, de la taille de pierre, de la sculpture et des émaux de lave sur céramique.
Réunis sur un espace lumineux et aménagé, ce n’est pas moins de onze ateliers adhérents à l’association Pro-lave, qui présentent leur réalisation. C’est l’occasion aussi de communiquer au public leur passion pour leurs métiers pour ce matériau exceptionnel qui a fait le renom de Volvic au cours des siècles et continue de le faire dans la région et bien au-delà. Grâce à un panneau explicatif, le public peut se tenir informé des buts de l’Association Pro-lave (promotion du matériau et de ses métiers, pérennisation de la ressource et de l’activité pierre sur Volvic), tout en invitant les visiteurs à prolonger ce contact tout au long de l’année au Pigeonnier au centre bourg. Ouverture les samedis de 14.00 à 18.00 et tous les jours pendant les vacances scolaires.
(le Communiqué de presse de l’exposition au Corum St Jean)
Article de La Montagne du 22 0 1 2009 (.pdf)
Affiche Ziqiao Noel 2008 worldtop et corum saint jeanLe 24 décembre, WORLDTOP et le Corum Saint Jean organisent, pour les ETUDIANTS ETRANGERS, une soirée joyeuse et conviviale au Corum Saint Jean 17 rue Gaultier de Biauzat à Clermont-Ferrand.
PROGRAMME:
19h-19h30: Contrôle des entrées (un badge par participant)
19h30-20h30: Pot d’accueil
20h30-22h30: Dîner avec animations
23h-02h: Veillée et Messe de minuit à la cathédrale pour ceux qui le veulent. Séance de cinéma pour les autres (DVD).
2h-2h30: Retour de la cathédrale, chocolat chaud et échange de cadeaux.
2h 30: Départ sauf équipe de cinq qui rangent et balaient.
REMARQUES:
1. soirée non confessionnelle.
2. buffet comportant aliments hallal.
3. participation de 10 €. (ne doit pas être un obstacle)
RENSEIGNEMENTS:
WORLDTOP ,33 cours Sablon à Clermont-Ferrand
Tel : 04 73 14 19 30 worldtopcf@yahoo.fr
www.worldtop-clermont.com
Corum Saint Jean 17 rue Gaultier de Biauzat à Clermont-Ferrand
Tel: 04 73 31 57 00 www.corumsaintjean.fr
Mardi 18 Novembre Clermont-Ferrand ville plurilingue 18è -21è siècle
* Conférence de 18 à 19 h 30 - salle Comedia
En accueillant le professeur Jean-Pierre Chambon à l’Université Paris IV (Sorbonne) linguiste de réputation internationale, il s’agit de réaffirmer qu’il ne peut être question d’actions sur le patrimoine linguistique de la Région Auvergne sans faire appel dès le départ à des spécialistes reconnus. Le débat sera introduit par un exposé sur l’actualité scientifique :
- l’interférence français/occitan dans l’histoire des noms de lieux à Clermont-Ferrand ;
- un bilan de la recherche internationale en domaine occitan ;
- la présentation du projet européen du nouveau Dictionnaire Étymologique des Langues Romanes.
* Clermont-Ferrand ville plurilingue: In(ter)compréhension en court-métrage
de 19 h 30 à 21 h 30 salle Comedia
150 ans avant l’invention des notations phonétiques le Clermontois Jean Tailhandier et le Ferrandais Paul de Caldaguès décrivent finement la matière sonore occitane en se référant à plusieurs langues européennes modernes et anciennes. 370 ans après, deux films, très contrastés tant par le thème que par le style traitent du multilinguisme :
- Le mort n’entend pas sonner les cloches, de Benjamin Mirguet : ancien occitan, ancien oïlique et latin médiéval dans l’Auvergne de la fin du 13e s. ;
- Ata, de Çagla Zencirci : français, turc et oïgour dans le Clermont-Ferrand du 21e s.
Problème européen passionné, rencontre fortuite de deux films complémentaires ; la science peut-elle adoucir les moeurs le temps d’un débat ?
Action en partenariat avec le Corum Saint Jean, avec le concours du café-lecture Les Augustes, de la Jetée, de la Ville de Clermont-Ferrand et Clermont-Communauté.
Corum Saint Jean
Salle Comedia
15 rue Gaultier de Biauzat63000 CLERMONT-FERRAND
Exposition dans la galerie du Corum st Jean : Clermont-Ferrand ville plurilingue 18è -21è siècle
* L’exposition présente et analyse quelques textes dits métalinguistiques avec un essai de transcription scientifique. Des panneaux introduisent au contexte tant culturel (en particulier musical) que politique (le processus de fusion de Clermont et de Montferrand).Un petit jeu permet aux visiteurs de s’approprier quelques outils élémentaires de la description phonétique.
Avec le concours de la BCIU qui conserve l’essentiel des documents présentés, du café-lecture Les Augustes, de la Ville de Clermont-Ferrand et Clermont-Communauté.
L’objet social de l’association Carculem mas ! est bien d’établir l’interface entre le renaissantisme d’oc et les spécialistes reconnus en linguistique, histoire, etc. C’est pourquoi elle a pérennisé depuis 2005, la seule présence à la Fête de la Science de la langue occitane dans le cadre d’une discipline : la linguistique.
Contact :
Association Carculem Mas ! Interfaces d’occitanistique en Région Auvergne
52 rue Victor Hugo
63300 THIERS
Tel.:04.73.80.73.89
L’heure du repas approchant je me dirige donc dans le hall du Blue Berry où je suis attendue par Corinne « bandeau en main » ! Le temps pour Corinne de me passer quelques infos, quelques recommandations ce qui m’aide à me préparer à cette expérience. Puis quelques minutes après me voilà partie au self, les yeux bandés accompagnée par Corinne.
Concrètement, de l’accueil jusqu’ à l’entrée du self (où sont déposés les plateaux), niveau mobilité et repères, ça était. C’est lorsque j’arrive dans le self que je prends conscience que je suis totalement pommée par rapport à tout ce qui m’entoure, l’espace, les personnes, la disposition des tables etc. Lorsque Corinne viens me chercher pour aller s’installer à table, la traversée du self (car nous étions installés tout au fond de la salle à manger) me semble interminable, mes repères sont inexistants, j’ai l’impression que le self est immense. De plus je suis incapable de déterminer ma vitesse de déplacement, même en étant accompagnée.
Nous arrivons (enfin) à table, sur les consignes et techniques de Corinne, je contourne la table, m’installe devant mon plateau, et tente de repérer et d’organiser ce qui est sur mon plateau. Puis arrive le moment de la première fourchette, est-ce que je vais arriver à piquer quelque chose et à l’amener à ma bouche ?
Tout au long du repas j’essai de garder les repères transmis par Corinne, mais je prends vite conscience que depuis le début du repas je me suis fermée dans une bulle « ma bulle repas sous bandeau »… En effet le repas me demande énormément d’efforts de concentration, de ce fait je ne peux pas participer à une discussion avec les personnes qui sont à ma table. De plus, au fur et à mesure que j’avance dans le repas je perds la notion de temps. Je reste en permanence concentrer sur mon plateau sans savoir quelle heure il est, ni ce qui se passe autour de moi, sensations qu’ont pourrait qualifier comme particulières… Arrive la fin du repas, j’apprécie tout de même d’avoir réussie à finir mon plateau, cependant je suis incapable de partir le déposer (merci Corinne) par rapport au repères spatio-temporels dont je ne dispose plus.
Puis nous sortons du self et je reprends le même trajet (en m’aidant des rebords de fenêtres) pour regagner le hall du Blue Berry.
Arrive le moment qui marque la fin de ce repas, j’enlève le bandeau, tout doucement, calmement. Lorsque j’ouvre les yeux j’ai l’impression d’être perdue, comme si j’avais besoin d’un laps de temps pour reprendre mes repères visuels. Ce moment ne dure que quelques secondes mais je me sens presque totalement déstabilisée, presque « vidée ». Sentiment un peu paradoxal car cette impression s’affirme plus à la fin de l’exercice que cela aurai pu l’être au début en appliquant le bandeau sur mes yeux.
Je tiens à remercier tout particulièrement Corinne, sans qui cette expérience n’aurai pas été possible, ainsi que les personnes qui ont mangé à ma table. Cela m’aura permis de prendre conscience des difficultés que peut rencontrer une personne déficiente visuelle ou encore des efforts que cette dernière doit fournir pour prendre un repas.
Et oui, pour un bon nombre de personne, dont je faisais partie avant cette expérience, qu’est ce que ça parai simple de prendre son repas, j’irai même jusqu’à dire qu’on ne se pose aucune question…et pourtant ! Voilà pourquoi je conseille à tout le monde de tenter cette expérience. A noter que chaque personne ayant déjà tenté cette expérience réagit et réagira différemment donc propre à chacun de vivre « son expérience d’un diner sous bandeau »…
Agathe
Soirée de fin d’année le 9 décembre

Illumination de la résidence st jean,
Châtaignes grillées au barbecue,
chants gospel par l’atelier Effata….
Puis repas servi à table (réservé aux résidents)
par l’équipe de restauration,
démonstration de Viet vo dao…
Puis Soirée dansante animée par les 3 djs résidents du Corum…
A mardi 
|
|